小农户和现代农业发展有机衔接中的 转译与尺度重构——以浙江省泰明县茶产业为例

• 作者： 李耕 ¹
• 作者单位：
  1.  中国农业大学人文与发展学院
• 提交时间：2024-11-11

摘要: 小农户和现代农业发展的有机衔接,意味着农户需要与外源性的技术、政策和市场等现代生产要素双向互动并做出调适。转译与尺度重构的概念有助于分析上述过程的微观机制。本文归纳了两类因为尺度问题导致的衔接难题:政策性尺度与操作性尺度的错位,新兴交易尺度与社区原有尺度的对立。小农户及其周围的中介型人物，既是做出尺度重构的行动者,也是行动者网络理论中的转译者。他们从尺度重构的角度转化现代农业要素,重新调配原本互相背离的意义与利益,将方案处理成可以让各方获益的结果,最终演变出一个地方性的可操作版本。

• 分类： 农林经济管理 >> 农业经济管理
• 稿件状态： 已在期刊出版
期刊名称： 《中国农业大学学报(社会科学版)》 2022年 第6期
• 引用： PSSXiv:202411.01123 (或此版本 PSSXiv:202411.01123V1)
  DOI:10.12451/202411.01123
  CSTR:32012.36.PSSXiv202411.01123
• 推荐引用方式： 李耕.小农户和现代农业发展有机衔接中的 转译与尺度重构——以浙江省泰明县茶产业为例.中国农业大学学报(社会科学版),2022(6).[PSSXiv:202411.01123V1] (点此复制)